오사카의 상인들

Traders of Carthage에서 플레이어는 알렉산드리아에서 카르타고까지 네 종류의 상품을 실어 나르려는 상인입니다. 플레이어는 배가 얼마나 빠르게 또는 느리게 움직일지를 조절할 수 있고, 해적 습격을 일으켜 상대 플레이어의 상품을 잃게 만들 수도 있습니다. Traders of Osaka는 무대를 새로운 대륙과 시대로 옮겨, 플레이어가 오사카에서 에도까지 화물을 운송하게 했지만 그 외의 게임플레이는 동일합니다. 이 게임에는 배들이 따라갈 경로와 안전한 항구, 위험한 해역이 표시된 작은 보드가 들어 있습니다. 보드에는 카드 뽑기 더미와 버린 더미를 놓는 두 칸도 있으며, 시장(Market) 카드와 농장(Farm) 카드를 펼쳐 놓는 위치도 표시되어 있습니다. 또한 이 게임에는 여러 용도로 쓰이는 카드 덱, 상품을 판매했을 때 받는 성취 토큰(Achievement token) 48개, 배가 얼마나 멀리 항해했는지 표시하는 배 말 4개, 플레이어의 점수 더미를 나타내는 상인 말 4개, 나중 라운드에 구매하거나 가져오고 싶은 카드를 표시하는 예약 말 4개, 그리고 규칙서가 들어 있습니다. 이 게임의 핵심은 세트 수집입니다. 플레이어는 게임 종료 시 점수가 되는 카드를 얻기 위해, 상품 세트를 모으려고 합니다. 플레이어는 자신의 턴에 세 가지 중 하나를 할 수 있습니다. 상품 구매(Buy Goods), 코인 얻기(Get Coins), 카드 예약(Reserve a Card)입니다. 게임 동안 카드는 플레이어 앞에 놓여 상품을 나타내기도 하고, 손패에서 내어 상품을 구매하는 데 쓰는 금을 나타내기도 하며, 해적으로부터 상품을 지키는 데 사용하는 항아리를 나타내기도 합니다. 카드를 어떤 용도로, 언제 쓸지 결정하는 것이 이 게임의 핵심입니다. 어느 한 플레이어가 성취 토큰을 8개 이상 가지게 되면 게임이 끝납니다. 승자는 가장 높은 점수를 얻은 플레이어이며, 점수는 그 플레이어의 점수 더미에 있는 카드 수로 계산합니다. 동점이면 동점인 플레이어들 사이에서 성취 토큰 수가 더 많은 쪽이 승리합니다. 그래도 동점이면 무승부로 게임이 끝납니다.