La vallée de la mort

1954년 초, 프랑스와 베트민은 모두 인도차이나 전쟁이 끝을 향해 가고 있음을 깨달았습니다. 호찌민은 스위스 제네바에서 휴전 협상을 요청했고, 프랑스 정부는 명예를 지키면서 평화를 얻을 출구를 찾고 있었습니다. 양측은 전장에서 ‘대승’을 거두면 6년 반 동안의 전쟁으로 얻지 못한 것을 마침내 평화 협상 테이블에서 확보할 수 있다고 여겼습니다. 이 전투의 무대는 베트남어로 ‘변경 군현의 소재지’라는 뜻을 지닌 마을 근처였습니다. 라오스 국경 인근, 베트남 북서부의 외딴 계곡에 자리한 곳이었습니다. 앙리 나바르 장군 휘하의 프랑스 최고사령부는 이처럼 외진 곳은 성공적으로 공격할 수 없다고 판단했습니다. 보응우옌잡 장군은 그 진지를 방어하기란 거의 불가능하다고 보았습니다. 그 결과 디엔비엔푸 포위전이 벌어졌습니다. La vallée de la mort(‘죽음의 계곡’)는 프랑스의 아시아 식민 지배를 끝내고, 베트남 통일을 위한 21년간의 투쟁이 시작되는 계기가 된 이 장대한 포위전을 시뮬레이션하는 게임입니다. 2인 게임으로, 한 명은 디엔비엔푸 요새 복합단지의 프랑스군 지휘관을 맡고 다른 한 명은 포위 중인 베트민군을 지휘하는 잡 장군을 맡습니다. 게임과 시나리오의 규모가 작아 솔로 플레이도 가능합니다. 게임의 각 턴은 일주일을 나타냅니다. 각 공격 임펄스는 하루를 나타냅니다. 전투력 1점은 병력 150~200명, 항공기 6대, 포 5~6문 또는 전차 1대를 의미합니다. 지도에서 1인치는 700야드에 해당합니다.