Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i

전통 일본 카드 게임 ‘Hanafuda’의 변형인 이 덱은 ‘Sakura’라고 알려진 하와이식 게임에 맞춰 특별히 제작되었습니다. 2~6명이 개인전 또는 2인 팀으로 플레이할 수 있습니다. 48장의 카드는 열두 개의 ‘히키(hiki)’ 또는 무늬로 나뉘며, 각 무늬는 특정 월에 해당합니다. 각 히키의 카드 네 장은 각각 20점, 10점, 5점, 0점의 가치를 지닙니다. 카드 짝을 맞춰 가장 많은 점수를 모으는 것이 목표입니다. 최고 점수는 240점입니다. 덱을 섞고 자른 뒤, 딜러인 ‘오야(oya)’가 플레이어들에게 시계 반대 방향으로 카드를 나눠줍니다. 나눠주는 카드 수는 플레이어 수에 따라 달라집니다. 이어서 오야는 테이블 중앙에 ‘필드(field)’라 불리는 공간을 만들고 그곳에 정해진 수의 카드를 놓습니다. 남은 덱은 가까운 곳에 카드 더미로 놓습니다. 오야부터 시작해 시계 반대 방향으로 진행합니다. 플레이어는 손패에서 카드 한 장을 필드에 냅니다. 낸 카드가 필드에 있는 카드와 같은 히키라면, 모두가 짝을 확인할 수 있도록 그 카드 위에 낸 카드를 포개 놓습니다. 그런 다음 두 카드를 모두 가져와 자신의 앞에 있는 ‘점수 구역’에 앞면이 보이게 놓습니다. 가치가 없는 카드는 카드 더미 뒤쪽의 ‘카스(kasu, 쓰레기)’ 더미에 버립니다. 다음으로 플레이어는 카드 더미에서 카드 한 장을 뽑습니다. 이 카드가 필드의 카드와 짝을 이루면 두 카드를 가져와야 합니다. 짝을 이루지 않으면 카드를 필드에 남겨 둡니다. 이로써 플레이어의 턴이 끝납니다. 한 턴에 최대 네 장의 카드를 가져올 수도 있습니다. 다음 턴은 오른쪽에 앉은 플레이어가 진행합니다. 각 플레이어의 손패에 있는 카드를 모두 사용할 때까지 이런 방식으로 플레이한 뒤 점수를 합산합니다. 고급 규칙에서는 와일드카드와 게임 종료 시 점수를 계산하는 특별한 세 장 조합인 ‘야쿠(yaku, 보너스 조합)’가 추가됩니다. 야쿠를 하나 이상 보유한 플레이어가 있으면 그 플레이어의 점수에 보너스를 더하는 대신, 다른 플레이어들의 점수에서 해당 점수를 뺍니다.